Manual de supervivencia para extranjeros en España

Capítulo 1: En la pescadería

En este post te vamos a dar instrucciones para comprar en una pescadería. Hay varios puntos muy importantes que tienes que tener en la mente:

1. Pide la vez

Esto significa: cuando llegues a la pescadería y ves que hay más gente pidiendo, pregunta ¿Quién es el último?  

Si no lo haces tú siempre serás el último y nunca será tu turno 🙁 …

2. Antes de ir a comprar busca en el diccionario el nombre de los pescados

Aquí te enseñamos algunos de los más populares:

Salmón (pescado azul; english: salmon) salmon01

Bacalao (pescado blanco; english: codbacalao

Atún (puede ser atún blanco o atún rojo; english: tuna )atun 

Merluza (pescado blanco; english: hake) MERLUZA-COMUN

Gambas (se venden cocidas – listas para comer o crudas – tienes que cocinarlas tú )  

Dorada (pescado semigraso; english: gilt-head (sea) bream) dorada

 

Para los que no saben la diferencia entre pescado azul y pescado blanco dejamos este post (la diferencia básica entre pescado azul y pescado blanco es el contenido de grasas).

 

* todos los pescados y marisco se puede comprar también congelado y suele ser más barato

3. Hay algunas preguntas que puede hacerte el pescadero:

Por ejemplo:

Tú: ¡Hola! Quería una merluza…

Pescadero: Te la limpio? (esto significa si quieres que le quite todo lo que no se come – tripas, escamas, huevas etc)

Tú: Sí, límpiamela, por favor!

Pescadero:

  • ¿Te dejo la cabeza? (es lo mejor si quieres hacer el pescado en el horno)
  • ¿Te quito la espina? (la espina es «el hueso principal del pescado»).
  • ¿Te la corto en rodajas? (significa si quieres partes redondas del pescado…)  rodajas
  • ¿Te hago filetes? (es lo mejor si quieres hacer el pescado a la placha) filetes

4. Finalmente pide la cuenta, recuerda que en las tiendas se pide así «Cuánto es, por favor?»

Bueno, amigos guiris 🙂 , eso es todo por hoy

Esperamos haberos ayudado!

Hasta la próxima

Ábaco Salamanca Spanish

Ábaco Salamanca Spanish

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.